Otevřené ateliéry 2019 || Otwarte pracownie 2019

Akce Otevřené ateliéry se bude opět konat letos na začátku října od 3.10.-6.10 v Českém Těšíně a Cieszynie. Budete moci shlédnout umění v akci neboli přímo v místech, kde vzniká, navštívit ateliéry a dílny místních umělců a řemeslníků. Čekají na vás také výstavy a výtvarné dílny. Akce je finančně podpořena městem Český Těšín.
||
W dniach od 3.10 do 6.10 w Czeskim Cieszynie i Cieszynie odbędzie się kolejna edycja Otwartych Pracowni. W ramach naszego wydarzenia będziecie mogli podejrzeć sztukę w trakcie jej tworzenia lub w miejscach, w których powstaje, a także odwiedzić pracownie twórców i rzemieślników. W programie także wystawy oraz warsztaty twórcze. Wydarzenie jest dofinansowane przez miasto Czeski Cieszyn.