Tramwaj Cieszyński wrócił || Těšínská tramvaj se vrátila!
Pamiętacie polsko-czeską wystawę tramwajowych przystanków, która powstała przy okazji naszego transgranicznego projektu "Tramwaj Cieszyński wrócił", który realizowaliśmy dzięki unijnym środkom z funduszu mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński w ramach programu Interreg CZ-PL? Wystawa ta właśnie wróciła do siedziby partnera naszego projektu, a więc na ul. Menniczą 44, gdzie mieści się także kawiarnia Tramwaj Cafe! Jeszcze przed końcem roku oficjalnie zakończyliśmy wszystkie formalności związane z projektem mając nadzieję, że przed nami, a także fundacją Lokalsi jeszcze sporo innych, wspólnych, transgranicznych działań. Tymczasem polecamy wizyty w Tramwaj Cafe, gdzie wystawę wszystkich przystanków można podziwiać z filiżanką aromatycznej kawy!
||
Pamatujete si na polsko-českou výstavu o tramvajových zastávkách, která vznikla v rámci našeho přeshraničního projektu "Těšínská tramvaj se vrátila", který jsme realizovali díky dotaci z Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko v rámci programu Interreg V-A CZ-PL? Výstava se opět vrátila do prostor Tramwaj Cafe (ul. Mennicza 44, Cieszyn). Ještě před koncem roku jsme oficiálně ukončili všechny formality související s projektem a doufáme, že před námi je mnoho dalších přeshraničních akcí, například ve spolupráci s nadací Lokalsi. Zatím Vás zveme k návštěvě Tramwaj Cafe, kdesi můžete prohlédnout všechny tramvajové zastávky s dobrou kávou v ruce!
Výstava bývalých tramvajových zastávek je součástí projektu "Tramwaj Cieszyński wrócił!Těšínská tramvaj se vrátila!" spolufinanovaného Evropskou unií z prostředků Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko v rámci Evropského fondu pro regionální rozvoj - programu Interreg V-A Česká republika - Polsko 2014-2020 || Wystawa dawnych przystanków tramwajowych jest częścią projektu "Tramwaj Cieszyński wrócił!Těšínská tramvaj se vrátila!" dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - Programu Interreg V-A Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2014-2020