WYNIKI || VÝSLEDKY
Międzynarodowe
jury w składzie: Dorota Buchwald (PL), Karel Král (CZ), Miron Pukan
(SK) zadecydowało, że nagrodę Złamanego Szlabanu przyzna będzie w trzech
kategoriach:
- w kategorii teatrów, dla których podstawą inscenizacji jest literatura "Złamany Szlaban" nagrodzono ex equo: Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy za Sztukę intonacji Tadeusza Słobodzianka i Divadlo pod Palmovkou z Pragi za 294 statečných Tomáša Dianiški
- w kategorii teatrów, w których lalki są równorzędnymi aktorami i bohaterami "Złamany Szlaban" przyznano teatrowi Buchty a loutky z Pragi - R.U.R. według Karela Čapka
- w kategorii teatrów przekraczających granice gatunków "Złamany Szlaban" został przyznany teatrowi Divadlo Husa na provázku z Brna za Gadžové jdou do nebe Jiříego Havelki i kolektywu
W
głosowaniu internetowym, zakończonym 9 października o godz. 12:00
"Złamany Szlaban - Nagrodę Publiczności" widzowie festiwalu przyznali
teatrowi Divadlo Pod Palmovkou z Pragi za 294 statečných Tomáša Dianiški
(średnia ocen: 4,89)
- - -
Odborná
porota 31. ročníku mezinárodního divadelního festivalu Bez hraníc/Bez
granic ve složení: Dorota Buchwald, Karel Král, Miron Pukan se na to
rozhodla upozornit, oceňujíc tímto i programové úsilí organizátorů
festivalu a neudělila jednu, ale tři ceny "Zlomená závora":
- v kategorii divadel, pro které je inscenačním základem literatura cena se uděluje napůl: Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy - Sztuka intonacji Tadeusze Słobodzianka a Divadlo Pod Palmovkou Praha - 294 statečných Tomáše Dianišky
- v kategorii divadel, kde jsou loutky rovnocennými aktéry a hrdiny cena se uděluje: Divadlo Bouchty a loutky Praha - R.U.R. podle Karla Čapka
- v kategorii divadel překračujících hranice druhů a žánrů cena se
uděluje: Divadlo Husa na provázku Brno - Gadžové jdou do nebe Jiřího
Havelky a kolektivu
V internetovém hlasování, které bylo ukončeno 9. října ve 12 hodin, rozhodli diváci o udělení ceny "Zlomená závora" divadelnímu představení "294 statečných" Tomáše Dianišky - Divadlo pod Palmovkou Praha.